Arcam FMJ AV9 User Manual Page 1

AV9Предварительный усилитель/сигнальный процессор

10HDMIСоединение источника и устройства отображения по каналу HDMI обеспечивает (в большинстве случаев) наиболее высокое качество изображения. Однако

11Настройка«Setup Menu» [Меню настройки] AV9 содержит 6 подменю «Basic» [основных] и 6 подменю «Advanced» [расширенных] настроек, последовательная акт

12Основные настройки1  Общие параметры настройки«Volume Display» [Индикатор уровня]. Позволяет вам выбирать способ отображения уровня. Вы можете выбр

13«HQ Video» [Высококачественное видео]. Позволяет выбрать формат вывода высококачественного видеосигнала в соответствии с возможностями вашего устрой

143  Delay Settings [Параметры задержки сигнала АС]Примечание: задавайте значения задержек только в том случае, если вы указали единицы измерения зад

155  Subwoofer Settings [Параметры настройки сабвуфера]Если вы предыдущем меню не было выбрано ни одного сабвуфера, вы не сможете подстроить громкост

166  Параметры THX«THX Surr. EX» [Расширенный режим THX]: Данный параметр может быть установлен либо в значение «Auto», либо в значение «Manual» и п

17«Audio and Video» [Аудио и видео]. Данный параметр применим к назначениям аудио и видеовходов, установленным в «Main Menu Screen 1».При установке в

18ADV 5  Input Trims [Подстройка чувствительности входов]«Input Trims» [Подстройка чувствительности входов]. Позволяет подстраивать чувствительность

19Сохранение изменений, пользовательские предустановки и выход из менюЧтобы сохранить параметры настройки AV9, выполните следующие действия:1. Нажмите

2Указания по технике безопасностиПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Для того чтобы уменьшить риск поражения электрическим током, не снимайте крышку или заднюю панель ус

20Органы управления передней панелиПриемник ИКсигналов дистанционного управления. Приемник расположен за значком FMJ. Убедитесь, что устройство наход

21Пульт дистанционного управления ПДУ CR80 представляет собой многофункциональное устройство, способное управлять предусилителемпроцессором AV9 и др

22Эксплуатация устройстваВведениеДля того чтобы всегда иметь перед собой информацию, мы рекомендуем использовать экранное меню на экране телевизора вс

23Работа с видеомагнитофономAV9 имеет полностью независимый замкнутый тракт для работы с видеомагнитофоном для аудио и видеосигнала (только для компо

24Effects/FX [Режим эффектов цифровой обработки сигнала]Кнопка «EFFECT» («FX» на ПДУ) позволяет осуществить циклический перебор доступных эффектовпрос

25Использование экранных форм главного менюТри экранных формы главного меню позволяют вносить изменения в работу AV9. Примеры: регулировка тембра для

26«Main Menu Screen 2» [Экранная форма 2 главного меню]«Record to Tape» [Запись на магнитофонную деку]. Позволяет передать сигнал с любого входа на ан

27Использование Зоны 2ВведениеЗона 2 позволяет людям, находящимся в спальне, детской комнате или на кухне, просматривать или прослушивать программы с

28Режимы пространственного звучанияВведениеВаш процессор AV9 обеспечивает все основные режимы декодирования и обработки для аналоговых и цифровых сигн

29«Dolby Pro Logic II». В данном режиме декодирование производится с целью формирования 5канального выходного сигнала из двухканального исходного мат

3СодержаниеУказания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2Важные инструкции по технике безопасности . . . . . . . . . .

30«Dolby Digital 5.1 Surround Ex». Доступ к данному режиму осуществляется посредством кнопки «MODE». При прослушивании исходного материала, закодирова

31Режимы использования эффектов цифровой обработки сигналов (DSPэффектов)AV9 обеспечивает ряд эффектов цифровой обработки сигнала, которые могут быть

32Установка акустических систем AV9 позволяет вам подключать до 7 каналов усиления и три активных сабвуфера вглавной системе. Выходные каналы соответс

33Поиск и устранение неполадокИндикаторы на передней панели не светятся:Проверьте и убедитесь в том, что:Сетевой шнур питания вставлен в разъем на зад

34Звук отсутствуетПроверьте и убедитесь в том, что:Выбран правильный вход.Источник сигнала включен, функционирует нормально и включен в режим воспроиз

35Источники сигнала переключаются самопроизвольно или, наоборот, не переключаются при подаче соответствующей команды:Проверьте и убедитесь в том, что:

36Технические характеристикиАудиотрактЧувствительность линейного входа (при установке в эталонное положение) 2 В (среднекв.)Входной импеданс 10 кОмВых

37Дополнительная техническая информацияПомехи радиоприемным устройствамAV9 является цифровым аудиоустройством, которое было спроектировано в соответст

38Распайка разъема типа SCARTПриводимые ниже схемы показывают сигнальные соединения между AV9 и вашим устройством вывода изображения.Кабель SCART RGB

39Коды команд инфракрасного канала дистанционного управленияПриводимая ниже информация будет полезна владельцам усовершенствованных программируемых п

4Перед началом эксплуатации!ВведениеБлагодарим вас за покупку предварительного усилителя  процессора обработки сигналов Arcam AV9.Arcam AV9 представл

40ГарантияВсемирная гарантияДанная гарантия дает вам право на бесплатный ремонт устройства в течение первых двух лет после покупки устройства у любого

41Приложение: последовательный интерфейс программирования AV9В данном разделе описывается система команд последовательного интерфейса программного об

42Описание командКоманды запросов

43

44Общие команды управления

45Команды основного меню

46Команды настройки  основные параметры настройкиОБЩИЕОСНОВНЫЕ НАСТРОЙКИ АСЗАДЕРЖКА

47САБВУФЕРTHXУРОВНИ

48Команды настройки  расширенные параметры настройкиADV1  SPEAKER EQ [СТРАНИЦА ADV1  АЧХ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЕЙ]ADV2  VIDEO [СТРАНИЦА ADV2  ПАРАМЕТРЫ

49ADV4  ZONE 2 [СТРАНИЦА ADV4  ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ ЗОНЫ 2]ADV5  INPUT TRIMS [СТРАНИЦА ADV5  ПОДСТРОЙКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ ВХОДОВ]ADV6  INPUT NAME [

5Прежде, чем подключать аппаратуруПрежде, чем приступать к подключению вашей аппаратуры, важно продумать ряд вопросов, влияющих на выбор способов подк

50Сохранение параметров настройкиТехнические параметры настройки

51Доступ к менюКоманды, соответствующие нажатию нескольких кнопок одновременноНавигацияМоделирование нажатия кнопок

6УстановкаРазъем для подключения последовательного интерфейсауправленияРазъем для подключения сетевого шнурапитанияКнопка гальванической развязки

7АудиосоединенияВсегда, когда возможно, подключайте к устройству как аналоговые, так и цифровые выходы цифровых источников сигнала. Это даст возможнос

8Аналоговые выходы предварительного усилителяВсе эти аналоговые выходы буферизованы, обладают низким импедансом и выдают сигнал, соответствующий уровн

9ВидеосоединенияВажные замечанияКак уже упоминалось на стр. 5, AV9 не выполняет никаких взаимных преобразований сигналов, представленных в компонентн